Antinociceptive and anti-inflammatory effects of Lantana camara L. extract in mice / Efeitos antinociceptivos do extrato de Lantana camara L. em camundongos

ABSTRACT: he Lantana camara L. belongs to the family Verbenaceae, which contains several active compounds in leaves and roots and which are reported to have medicinal and insecticidal properties. Studies of plants within the same family show the existence of anti-inflammatory activity in paw edema induced by carrageenan, serotonin and histamine and analgesic activity in the acetic acid writhing and tail-flick tests. The present study investigated whether the L. camara extract (ACE) also exerts these effects. The ACE toxicity was studied in male mice, and the percentage of mortality recorded 7 days after treatment was assessed. The ACE was evaluated as an antinociceptive agent in the hot plate, tail-flick and acetic acid writhing tests at a nontoxic dose of 1.0 g/Kg. The results showed that 1.5 g/Kg of ACE was not able to cause death, and doses of 3.0 and 4.0 g/Kg caused 50% and 60% death, respectively, in male mice. In all of the antinociceptive tests, 1 g/Kg of ACE markedly reduced responses to pain. Our findings suggest that ACE may have active anti-inflammatory and antinociceptive properties in much smaller doses than toxic.

RESUMO: Lantana camara L. pertence à família Verbenaceae, a qual contem muitos princípios ativos em suas folhas e raízes com propriedade medicinais e inseticidas. Estudos com plantas da mesma família mostram a existência de propriedades antinflamatórias no modelo de edema de pata induzido pela carragenina, serotonina e histamina, além da atividade analgésica nos testes de contorção induzida pelo ácido acético e da retirada da cauda por estímulo térmico. O presente trabalho investigou os efeitos tóxicos e antinociceptivos do extrato de L. camara (ACE) em camundongos. Para tanto, investigou-se a porcentagem de mortes em 7 dias após a administração de diferentes doses do extrato. Avaliou-se também os efeitos antinociceptivos do ACE pelos testes da placa quente, estimulação térmica da cauda e contorções abdominais induzidas pelo ácido acético com a dose não-tóxica [1,0 g/Kg]. Os resultados mostraram que 1,5 g/Kg do ACE não causou mortalidade, enquanto que 3,0 e 4,0 g/Kg promoveram 50 e 60% de mortalidade, respectivamente. Em todos os testes antinociceptivos, a dose de 1,0 g/Kg do ACE reduziu a resposta à dor. Os presentes resultados indicam que o ACE apresenta propriedades antinflamatórias e analgésicas em doses muito menores que a tóxica.

Características de desempenho e eficiência alimentar de touros Purunã em crescimento de três classes de consumo alimentar residual / Performance and feed efficiency traits of Purunã growing bulls of three groups of residual feed intake

Objetivou-se avaliar as características de desempenho, consumo e eficiência alimentar de touros Purunã em crescimento de três classes de consumo alimentar residual (CAR): eficiente, intermediária e ineficiente. Foram avaliados 110 tourinhos com média de 10 meses de idade e 233kg de peso corporal (PC), distribuídos aleatoriamente em baias individuais em confinamento. A dieta, em base de matéria seca (MS), foi composta por 420g/kg de concentrado e 580g/kg de silagem de milho, e fornecida à vontade. O consumo de MS diário e o ganho médio diário (GMD) foram avaliados durante 112 dias. O PC inicial e final e o GMD foram semelhantes entre as classes de eficiência e apresentaram valores médios de 233kg, 360kg e 1,14kg/dia. Valores médios de 7,19; 7,62 e 8,10kg/dia para consumo de MS e -048; -0,01 e 0,48kg MS/dia para CAR foram observados nas classes eficiente, intermediária e ineficiente. A conversão alimentar (CA) e a eficiência alimentar bruta (EAB) foram semelhantes entre as classes eficiente e intermediária, e apresentaram média de 6,65kg MS/kg ganho e 153g ganho/kg MS. A classe ineficiente apresentou maior CA e menor EAB, com valores de 7,40kg MS/kg ganho e 138g ganho/kg MS. A eficiência parcial de crescimento (EPC) diferiu entre as classes de eficiência e apresentou valores médios de 294; 277 e 255g ganho/kg MS para crescimento nas classes eficiente, intermediária e ineficiente. O CAR apresentou correlação moderada a alta com CA, EAB e EPC, e a diminuição do CAR levou à redução da CA em 12,2%, e aumento da EAB e EPC em 13,3% e 15,5%. Tourinhos Purunã eficientes para CAR consomem menos alimento, mas mantêm o mesmo nível de produção que os ineficientes. Assim, a classificação com base no CAR permite a identificação de animais com potencial para melhorar a eficiência produtiva do rebanho.

This trial aimed to evaluate the performance, feed intake and feed efficiency traits of Purunã growing bulls of three groups of residual feed intake (RFI): efficient, intermediary and inefficient. There were used 110 growing bulls with average of 10 months of age and 233kg of body weight (BW) which were randomly allocated in individual feedlot pens. The diet was composed, in dry matter (DM) basis, by 420g/kg of concentrate and 580g/kg of corn silage, and was offered ad libitum. Daily dry matter intake (DMI) and average daily gain (ADG) were assessed during 112 days. Initial and final BW and ADG not differed between the efficiency groups and showed mean values of 233kg, 360kg and 1.14kg/d. Mean values of 7.19, 7.62 and 8.10kg/d to DMI and -0.48, -0.01 and 0.48kg DM/d to RFI were observed in efficient, intermediary and inefficient groups. Feed conversion ratio (FCR) and gross feed efficiency (GFE) not differed between efficient and intermediary groups, which showed means of 6.65kg DM/kg gain and 153g gain/kg DM. Inefficient group showed higher FCR and lower GFE, with mean values of 7.40kg DM/kg gain and 138g gain/kg DM. Partial efficiency of growth (PEG) differed between the efficiency groups and showed means of 294, 277 and 255g gain/kg DM for growth in efficient, intermediary and inefficient groups. RFI showed moderate to high correlations with FCR, GFE and PEG, and decrease of RFI resulted in decrease of FCR in 12.2%, increase of GFE in 13.3% and increase of PEG in 15.5%. Efficient Purunã growing bulls (low RFI) present lower feed intake, but maintains the same production level that inefficient ones (high RFI). Thus, RFI classification allows identifying animals with potential to improve the productive efficiency of herd.

Lupus eritematoso sistêmico (LES) induzido por carbamazepina (CBZ): relato de caso / Systemic lupus erythematosus (LES) induced by carbamazepine (CBZ): repor a case

C. M. M. A., 32 a., fem, bca, severo atraso no desenvolvimento neuropsicomotor desde o nascimento. Iniciou, aos 13 anos, crises parciais complexas com ou sem generalizaçäo secundária. Foi submetida a vários esquemas medicamentosos sem controle completo das crises. Com a introduçäo de CBZ em 05/88, houve evidente reduçäo da frequência das crises. Em 11/89 passou a apresentar apatia, febre, emagrecimento (13 kg em 4 meses), náuseas, vômitos, rash malar e artrite de tornozelos. Laboratorialmente, o hemograma mostrou anemia miocrítica, Hb=9.8, Ht=31, VHS=100mm, células LE: 40 por cento , fator antinúcleo (FAN) = 10240 padräo periférico e homogêneo, anti SM-RNP-PO-LA-DNA negtivos; RX tórax mostrou finas áreas de atelectasia na base pulmonar direita. Com estes elementos, foi feito o diagnóstico de LES induzido por CBZ e introduzido 20mg de predinisona, com retirada lenta e gradual em 7 meses. Substituído a CBZ por valproato de sódio (VA), houve piora das crises, porém com desaparecimento da sintomatologia e normalizaçäo das provas laboratoriais, exceto a manutençäo da positividade do FAN, com títulos baixos (1:2560 - 05/91). Ressaltamos a importância de investigaçäo laboratorial para LES, em pacientes em uso de drogas antiepilépticas com manifestaçöes sistêmicas, particularmente em pacientes com retardo mental severo, cujos dados clínicos podem näo ser confiáveis. A evoluçäo favorável, na ausência de tratamento específico, e diminuiçäo significativa do FAN, após a suspensäo da CBZ, sugerem tratar-se de LES induzido por droga

Doenca mista do tecido conjuntivo.Aspectos clinicos e laboratoriais. / Mixed connective tissue disease. Clinical and laboratorial aspects

Os autores apresentam 19 casos de doenca mista do tecido conjuntivo (DMTC) relatando dados clinicos e laboratoriais mais frequentemente observados.Artralgia (100%) artrite (57,6%), fenomeno de Raynaud (84, 3%), edema em "luva" de maos (57,6%) foram as principais manifestacoes clinicas.A associacao de lupus eritematoso sistemico (LES) e esclerose sistemica progressiva (ESP) ocorreu em oito casos, LES e dermatopolimiosite (DMP) em cinco. LES e artrite reumatoide (AR) em quatro, ESP e DPM em um e AR e DPM em outro.A presenca de FAN e hipergamaglobulinemia foram as alteracoes laboratoriais mais frequentes, 15 e 12 casos respectivamente. Discutem as variacoes das manifestacoes clinicas, que apresentaram comportamento heterogeno, como tambem as oscilacoes dos titulos e padroes do anti-ENA observados em alguns casos durante o periodo de seguimento

Evolucao clinica e conduta terapeutica na tuberculose osteoarticular. / Clinical course and therapeutic management in osteoarticular tuberculosis

Os autores apresentam dez casos de tuberculose osteoarticular, dos quais a coluna foi o local mais frequentemente acometido (sete), sendo o segmento lombar em quatro e segmento dorsal em tres. Em tres pacientes manifestou-se como monoartrite, dois de punho e um de joelho. Um dos casos revelou acometimento concomitante de coluna e punho. Tuberculose pulmonar ativa estava presente em quatro casos. Em quatro casos evidenciou-se envolvimento neurologico atraves de manifestacoes sensitivo-motoras e alteracoes de esfincteres.Os autores comentam a boa evolucao observada com tratamento conservador, mesmo nos casos que evidenciavam envolvimento neurologico

Hipogamaglobulinemia em dermatopolimiosite. / Hypogammaglobulinaemia in dermatomyositis

Os autores relatam um caso de dermatomiosite que, apos dezessete meses de evolucao desenvolveu hipogamaglobulinemia.Apesar da terapeutica com prednisona (60 a 12 mg/ dia) e metotrexato (25mg/semana), evoluiu ao obito com quadro de insuficiencia respiratoria grave associado com infeccao pulmonar. O estudo histoplatologico revelou foliculos linfoides hipotrofiados tanto da cortical dos nodulos linfoides como da polpa branca do baco, ou seja, areas relativas aos linfocitos B, justificando a presenca de hipogamaglobulinemia

Poliarterite nodosa e dissociacao proteino-citologica no liquido cefalorraquiano. / Nodal polyarteritis and protein-cytologic dissociation in the cerebrospinal fluid

Os autores apresentam os aspectos clinicos diagnosticos e evolutivos de uma paciente do sexo feminino, 22 anos, acometida por poliarterite nodosa. Como manifestacoes iniciais apresentava astenia, polimialgia, febre, parestesis de membros inferiores, alteracoes visuais e instalacao abrupta de hipertensao arterial persistente (260 x 140). Paciente evoluiu com agravamento progressivo do estado geral para mononeurite multipla e convulsoes com descolamento de retina bilateral.A analise do liquor cefalorraquiano denotava importante dissociacao proteico-citologica, conquanto definitivamente se descartasse a hipotese diagnostica de Guillain-Barre.Com a introducao de azatioprina (100mg/dia) e captopril (75mg/dia), houve acentuada melhora do estado geral, permitindo a investigacao laboratorial, histopatologica e arteriografia que terminaram por definir o diagnostico de poliaterite nodosa

Sindrome de Parsonage - Turner e artrose dos ombros. / Parsonage - Turner's syndrome and arthrosis of the shoulder

Os autores relatam um caso de sindrome de Parsonage-Turner que,ao termino de dois anos, evoluiu para osteoartrite de ombros, apesar da terapeutica instituida. Esse achado, nao referido na literatura, coloca a sindrome de Parsonage-Turner como uma dentre as conhecidas causas de artrose de ombro por neuropatia periferica